DOE im Bauwesen: Verpflichtungen, Inhalte und bewährte Verfahren für den Abschluss Ihrer Bauprojekte

Die Abnahme der Arbeiten stellt einen wichtigen Meilenstein im Verlauf einer Baustelle dar. Der Abschluss eines Bauvorhabens beschränkt sich nicht nur auf die Aufhebung der Vorbehalte oder der Unterzeichnung des Abnahmeprotokolls. Das Ablage der ausgeführten Arbeiten (DOE) ist oft entscheidend für den Abschluss des Vertrags.

Allzu oft wird er in aller Eile vorbereitet, nur wenige Tage vor der Feier, der DOE ist jedoch ein zentraler Bestandteil der Übergabe des Bauwerks an den Bauherrn (TP Demain). Es enthält die notwendigen Informationen für den Betrieb, die Instandhaltung und zukünftige Arbeiten am Gebäude. Ein unvollständiges Dossier kann zu Nachfragen führen, die behördliche Abnahme der Baustelle verzögern oder die im Vertrag vorgesehene Zahlung des Restbetrags hinauszögern.

Deshalb sollte man bereits bei Beginn der Bauarbeiten diese Schwierigkeiten zu vermeiden und den erfolgreichen Abschluss der Baustelle zu gewährleisten.

Kurz gesagt

Das DOE ist die Dokumentation, die nach Abschluss der Bauarbeiten vorgelegt wird, um die tatsächlich ausgeführten Bauleistungen zu beschreiben. Sie ist bei öffentlichen Aufträgen , die sich auf das Allgemeine Verwaltungsbedingungen (CCAG) für Bauarbeiten, gemäß demErlass vom 30. März 2021, und kann bei privaten Aufträgen in den Vertragsunterlagen verlangt werden.

Jedes Unternehmen muss die für seine Lieferung relevanten Unterlagen einreichen: Bestandspläne, Anleitungen, technische Datenblätter, Garantien, Prüfprotokolle oder Wartungsunterlagen, je nach den Anforderungen der Ausschreibung.

Ein unvollständiges DOE kann zu Nachfragen führen, die Abnahme der Bauunterlagen verzögern und die im Vertrag vorgesehene Restzahlung hinauszögern. Je früher es erstellt wird, desto geringer ist das Risiko für das Unternehmen, dass am Ende der Bauarbeiten etwas übersehen wird.

1. Was ist ein DOE und warum ist er für den Abschluss eines Bauvorhabens unverzichtbar?

Das DOE bildet das technische Gedächtnis des Gebäudes. Dank ihm kann der Bauherr (der Kunde) und die zukünftigen Betreiber einen genauen Überblick über die tatsächlich ausgeführten Bauleistungen.

 

Die tatsächlich realisierten Bauwerke ermitteln 

Das Ausführungsunterlagen umfasst alle Unterlagen, die die Arbeiten so beschreiben, wie sie vor Ort ausgeführt wurden. Im Gegensatz zu den in der Planungsphase erstellten Plänen berücksichtigt es die Anpassungen, die während der Ausführung der Arbeiten vorgenommen wurden. Dies gilt für die Verlegung eines Leitungsnetzes, die Änderung einer Anlage oder die Anpassung einer Installation als Reaktion auf unvorhergesehene Gegebenheiten vor Ort.

Das DOE wird im Laufe der gesamten Bauzeit erstellt. Die Bauberichte, die geänderten Pläne und die technischen Unterlagen ermöglichen es, den Verlauf der durchgeführten Arbeiten nachzuverfolgen. 

 

Praxisbeispiel 

Ein Unternehmen muss einen neuen Installationsschacht errichten, um zusätzliche Anlagen unterzubringen. Die Maßnahme betrifft ein Dienstleistungsgebäude, das vor fünf Jahren an den Kunden übergeben wurde. Dank des DOEkann das Unternehmen die vorhandenen Leitungsnetze schnell lokalisieren und verfügbare Bereiche identifizieren. Ohne diese zentralisierten Unterlagen wären vor Beginn der Arbeiten möglicherweise zusätzliche, mitunter zerstörerische Untersuchungen erforderlich gewesen.

 

Erleichterung der Wartung und des künftigen Betriebs

Der Nutzen des DOE zeigt sich vor allem nach der Abnahme. Wie Batiscripterinnert, sind die Teams für die Instandhaltungsteams stützen sich auf diese Unterlagen, um die technischen Daten der installierten Anlagen zu ermitteln. Sie konsultieren die Herstelleranleitungen und planen die Wartungs- und Reparaturarbeiten für die verschiedenen Gebäudekomponenten. 

Diese Informationen erweisen sich auch für Versicherungsexperten im Schadensfall Schadensfall (Wasserschaden, Brand). Denn genau wie die technischen Teams können sie die Bauweise des Gebäudes nachvollziehen und die Ursache des Problems schnell ermitteln. Die Bauausführungsunterlagen können zudem im Falle von Rechtsstreitigkeiten, Gutachten oder Schadensfällen als nützliches Nachweismittel dienen, da sie genau angeben, welche Bauleistungen und Ausstattungen vom Unternehmen tatsächlich ausgeführt wurden.

 

Schließlich erleichtert das DOE auch künftige Arbeiten zur Sanierung oder Erweiterungsarbeiten. Dies trägt zur Wertsteigerung des Gebäudes im Falle eines Verkauf oder Vermietung. Denn zukünftige Käufer oder Mieter fühlen sich bei ihren Entscheidungen sicherer, wenn die Unterlagen ausreichend zuverlässig sind.

 

2. Welche gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen hat der DOE?

Die für das DOE geltenden Verpflichtungen unterscheiden sich je nachdem, ob es sich um einen öffentlichen oder einen privaten Auftrag handelt.

 

Öffentliche Auftragsvergabe und Artikel 40 der Allgemeinen Vertragsbedingungen für Bauarbeiten 2021 (CCAG Travaux 2021)

Bei öffentlichen Aufträgen, die sich auf die CCAG Bau 2021, stellt die Einreichung der Leistungsbeschreibung eine klar definierte vertragliche Verpflichtung dar.

LArtikel 40 legt fest, dass die Unterlagen insbesondere die Bestandspläne, die Betriebsanleitungen sowie die für den Betrieb des Bauwerks erforderlichen Wartungsvorschriften enthalten müssen.

Die Unterlagen müssen bei der Beantragung der Bauabnahme vorgelegt werden. Diese Anforderung unterstreicht, wie wichtig eine frühzeitige Vorbereitung während der gesamten Bauphase ist.

Gut zu wissen : Zu den zuteilungsbezogenen Vorgängemuss jedes Unternehmen die für seinen Teil relevanten Unterlagen vorlegen, damit die endgültigen Unterlagen zusammengestellt werden können.

 

Private Aufträge und die Norm NF P 03-001

Im privaten Sektor ist das DOE wird nicht allgemein durch eine einzige Rechtsvorschrift vorgeschrieben. Es wird vertraglich einforderbar, wenn es in den Vertragsunterlagen vorgesehen ist: Angebot, Vertrag, CCAP, CCTP oder Verweis auf die Norm NF P 03-001

Für die Verankerungsvorrichtungen (Sicherheitsseile; Anschlagpunkte) gilt die Dokumentationsheft FD S71-522 eine aktuelle technische Referenz für die Planung, Installation und Überprüfung von Verankerungssystemen dar. Die betroffenen Unternehmen sollten daher die in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Anforderungen, die Herstellerangaben und die geltenden Normen überprüfenzu prüfen. Weitere Dokumente können in den Unterlagen enthalten sein, um den sicheren Einsatz, die Kontrolle und die Wartung der Vorrichtungen enthalten, wie zum Beispiel: 

  • Die Merkmale des installierten Systems;
  • Die Lagepläne;
  • Die Gebrauchsanweisungen;
  • Wartungshinweise;
  • Die vor der Inbetriebnahme durchgeführten Prüfungen.

Unternehmen sollten daher bereits bei der Marktanalyse die geltenden Anforderungen an die Dokumentation prüfen. Durch diese Sorgfalt lassen sichRechtsstreitigkeiten nach Abschluss der Bauarbeiten und finanzielle Einbehalte aufgrund fehlender erwarteter Unterlagen zu vermeiden. 

 

3. Zusammenfassung

Bei öffentlichen Aufträgen, die der CCAG Bau 2021unterliegen, sind die Unterlagen des Bauunterlagen müssen zum Zeitpunkt des Abnahmeantrags vorliegen. Das Warten bis zum Abschluss der Bauarbeiten, um die Unterlagen zusammenzustellen, setzt das Unternehmen dem Risiko von administrativen und finanziellen Verzögerungen aus.

 

4. Warum kann ein unvollständiges DOE den Abschluss der Bauarbeiten verzögern?

In vielen Märkten erfolgt die Begleichung des Restbetrags nach Prüfung der Abschlussunterlagen. Die Kanzlei Occi-Avocats weist darauf hin, dass der am Ende des Vorhabens noch zu zahlende Restbetrag häufig zwischen 5 und 15 % des Auftragswerts. Dieser Anteil kann jedoch je nach den vertraglichen Bestimmungen variieren.  

Nun ist jedoch ein unvollständiges DOE führt in der Regel zu Nachfragen. Solange die erwarteten Unterlagen nicht vorgelegt werden, kann sich die Validierung des Antrags verzögern. Dies führt zu einer Verschiebung der Abschlusszahlung oder zur Verhängung der im Vertrag vorgesehenen Vertragsstrafen.  

Beispielsweise ein Unternehmen, das sich auf die Renovierung eines Bürogebäudes beendet seine Arbeiten fristgerecht. Bei der Überprüfung des Bauabnahmefehlen jedoch mehrere technische Unterlagen und Prüfprotokolle. Der Bauleiter fordert daher ergänzende Unterlagen an, bevor er die Unterlagen abzeichnet. Trotz der tatsächlichen Abnahme der Arbeiten bleibt ein Teil des Restbetrags bis zur Übermittlung der fehlenden Unterlagen zurückgehalten.

Achten Sie darauf, den noch zu zahlenden Restbetrag nicht mit der Gewährleistungsrückstellung zu verwechseln. Die Gewährleistungsrückstellung unterliegt eigenen Regeln und kommt nur zur Anwendung, wenn sie im Vertrag vorgesehen ist.

 

5. Was muss eine vollständige Bauabnahmebeschreibung enthalten?

Der genaue Inhalt des DOE hängt von den Marktanforderungen, dem jeweiligen Los und der Art der Arbeiten ab. Bestimmte Unterlagen tauchen jedoch häufig in den am Ende der Bauarbeiten übergebenen Unterlagen auf.

 

Die Checkliste der in einem DOE zu berücksichtigenden Teile

Bei öffentlichen Aufträgen, die der CCAG Bau 2021unterliegen, wird der Inhalt der Bauunterlagen (DOE) durch die besonderen Auftragsunterlagen festgelegt. Er umfasst mindestens die ausführungsgetreuen Pläne, die Betriebsanleitungen und die für den Betrieb des Bauwerks erforderlichen Wartungsvorschriften.

Je nach betroffenem Los, Art der Arbeiten und vertraglichen Anforderungen kann das DOE außerdem Folgendes umfassen:

  • die Vermessungspläne der Versorgungsnetze;
  • die technischen Datenblätter der verbauten Materialien und Ausrüstungen;
  • die Gebrauchsanweisungen;
  • die Anleitungen und Wartungshinweise;
  • die Pflegehinweise der Hersteller;
  • Konformitätsbescheinigungen oder -zertifikate;
  • die Prüfprotokolle;
  • die Prüfberichte;
  • die Garantien für die installierten Anlagen;
  • die Verlegeanweisungen;
  • die Abfallentsorgungsnachweise, sofern dies im Vertrag vorgesehen ist;
  • die für die Erstellung des DIUO erforderlichen Unterlagen, sofern die Baustelle betroffen ist.

Das Unternehmen muss daher bereits zu Beginn der Bauarbeiten prüfen, welche Unterlagen für seinen Bauabschnitt erforderlich sind, um diese im Laufe der Arbeiten nach und nach zusammenzustellen.

Diese Unterlagen sind Teil des Abnahmeprozesses. Das Abnahmeprotokoll hält die getroffenen Feststellungen und eventuelle Vorbehalte fest. Es dient anschließend während der gesamten Lebensdauer des Gebäudes als Referenz. Je besser die Unterlagen strukturiert sind, desto einfacher ist ihre spätere Nutzung für den Bauherrn, die Betreiber und die Unternehmen, die später tätig werden.

 

Was ist der Unterschied zwischen dem DOE und dem DIUO?

Das DOE und das DIUO (Unterlagen für spätere Eingriffe am Bauwerk) dienen zwei unterschiedlichen Zwecken. 

Das DOE beschreibt die errichteten Bauwerke und fasst die für deren Betrieb und Instandhaltung erforderlichen Informationen zusammen. Das DIUO wird vom SPS-Koordinator (Sicherheit und Gesundheitsschutz) erstellt und dem Bauherrn gemäßArtikel R4532-97 des Arbeitsgesetzbuchsvorgeschrieben ist. Er dient der Gewährleistung der Sicherheit der Personen, die später am Gebäude Wartungs-, Instandhaltungs- oder Renovierungsarbeiten durchführen werden.

Das DOE folgt somit einer betrieblichen Logik, während das DIUO der Risikoprävention dient bei künftigen Arbeiten am Bauwerk. Diese beiden Unterlagen ergänzen sich, dürfen jedoch nicht verwechselt werden.

 

6. Wer ist für die Erstellung des DOE zuständig?

Die Erstellung der Bauunterlagen (DOE) stützt sich auf mehrere Akteure, die zu verschiedenen Zeitpunkten der Bauphase tätig werden. Jedes Unternehmen ist für die Unterlagen seines Loses verantwortlich (Pläne, technische Datenblätter, Anleitungen, Zertifikate, Prüfprotokolle). Je nach Organisation der Baustelle werden diese Unterlagen an den Bauleiter, den Generalunternehmer oder direkt an den Bauherrn weitergeleitet. Bei losweisen Bauvorhaben muss jeder Auftragnehmer die für sein Los geltenden Bauunterlagen vorlegen.

 

7. Wie können Sie Ihre DOE stressfrei erstellen?

Die CCAG Bauarbeiten 2021 hat die Anforderung der vorausschauenden Planung verschärft: Die Unterlagen der Bauaufsichtsbehörde müssen zum Zeitpunkt des Abnahmeantrags vorgelegt werden und dürfen nicht nachträglich zusammengestellt werden. Um Verzögerungen zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, diese beiden Vorgehensweisen bereits zu Beginn des Projekts zu befolgen.

 

Das DOE nach und nach aufbauen

Die Erstellung des DOE ist in der Regel einfacher, wenn die Dokumente fortlaufend gesammelt werden, sobald sie erstellt werden:

  • Anleitungen, Garantien und technische Datenblätter bei der Installation einer Anlage;
  • Aktualisierung der Pläne, sobald eine Änderung genehmigt ist;
  • Aufbewahrung der aufeinanderfolgenden Versionen, um die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten.

Eine Dokumentenüberwachungstabelle oder eine Lösung zur Dokumentenverwaltung ermöglicht es anschließend, diese Informationen zu zentralisieren. Sie erfasst die erwarteten Dokumente, die Verantwortlichen, die Abgabetermine und die durchgeführten Freigaben. Diese Organisation beugt Vergesslichkeiten vor und reduziert die Suche in letzter Minute vor der Abnahme der Baustelle.

 

Dokumente in Ihrer Baustellenverwaltungs-App zentralisieren

Eine digitale Lösung zur Baustellenüberwachung ermöglicht die zentrale Speicherung aller für den Bauleiter relevanten Dokumente. Dazu gehören Fotos, Berichte, Anleitungen, Pläne, technische Unterlagen und weitere Dokumente, die von den Teams vor Ort übermittelt werden. Durch die zentrale Dokumentenverwaltung auf der Baustelle bleiben die Dokumente am richtigen Ort zugänglich, der Austausch wird besser organisiert und das Risiko eines Dokumentenverlusts wird verringert.

Diese Logik steht im Einklang mit den Grundsätzen der digitalen Sparsamkeit, die im Baugewerbe angewendet werden : Prozesse vereinfachen, ohne den Arbeitsalltag der Teams vor Ort zu erschweren.

8. Fehler, die bei der Erstellung eines DOE vermieden werden sollten

Bei Bau- und Renovierungsarbeiten treten bestimmte Fehler immer wieder auf: 

  • Auf das Ende der Bauarbeiten warten : Die Unterlagen lassen sich schwerer auffinden, und das Risiko, etwas zu vergessen, steigt erheblich. 
  • Die Herstelleranleitungen außer Acht lassen: Die Betriebsanleitung wird unvollständig, und zukünftige Betreiber verfügen über weniger Informationen, um die Wartung der Geräte sicherzustellen. 
  • Die Pläne nicht aktualisieren: Die übermittelten Unterlagen entsprechen nicht mehr dem tatsächlichen Stand der Baustelle, was spätere Maßnahmen erschwert. 
  • Die Wartungsunterlagen vernachlässigen : Die für die Instandhaltung des Gebäudes wichtigen Informationen könnten nach der Abnahme verloren gehen. 
  • Auf eine abschließende Überprüfung verzichten : Es kommt vermehrt zu Nachfragen, die die Bearbeitung des Antrags verzögern können.

9. Digitales DOE und BIM: Welche Entwicklungen zeichnen sich für komplexe Bauprojekte ab?

Für die Mehrheit der Handwerker besteht die vorrangige Herausforderung nach wie vor darin, eine digitale DOE zu erstellen. Bei komplexeren Vorgängen kann dieser Ansatz noch weiter gehen, und zwar mit der BIM DOE noch weiter ausdehnen. 

Im Rahmen eines BIM-DOE-Ansatzes können die Informationen aus den Unterlagen direkt in das digitale Modell integriert werden. Die Anlagen werden mit ihren technischen Daten, Bedienungsanleitungen und Wartungsanweisungen verknüpft. Die Betreiber haben schneller Zugriff auf die Daten, die sie für die Gebäudeverwaltung, die Planung von Instandhaltungsmaßnahmen oder die Vorbereitung künftiger Bauarbeiten benötigen.

Dieser Ansatz verbessert die Rückverfolgbarkeit der Informationen und erleichtert die Bestandsverwaltung der Bauwerke. Maßnahmen im Bereich des sozialen Wohnungsbaus, wie sie beispielsweise von Logirep, veranschaulichen diese Entwicklung hin zu einem Betrieb, der sich auf technische Daten stützt und nicht mehr ausschließlich auf Papierdokumente.

 

Schlussfolgerung

Das DOE spielt eine wesentliche Rolle beim Abschluss eines Bauvorhabens. Es erleichtert den Betrieb und die Instandhaltung des Gebäudes und trägt gleichzeitig zur Abnahme der Arbeiten und zur Begleichung des Restbetrags aus dem Bauvertrag bei. 

Um Verzögerungen und Nachfragen zu vermeiden, muss die Vorbereitung bereits zu Beginn der Arbeiten im Voraus geplant werden. Eine Lösung wie Techtime hilft dabei, die baustellenspezifischen Dokumente zentral zu verwalten und sie bei der Erstellung der Bauabnahmebeschreibung leichter wiederzufinden. Fordern Sie eine Vorführung an, um die Funktionen kennenzulernen.

FAQ

Haben Sie Fragen? Wir beantworten die wichtigsten…

Wer muss auf einer Baustelle den DOE vorlegen?

Jedes Unternehmen legt die Unterlagen für seinen Bauabschnitt vor. Je nach Organisation der Baustelle werden diese Unterlagen an den Bauleiter, den Generalunternehmer oder direkt an den Bauherrn weitergeleitet.

Ist der DOE für einen Handwerker verpflichtend?

Ja, sofern dies im Vertrag vorgesehen ist. Dies gilt insbesondere für öffentliche Aufträge, die sich auf die CCAG Travaux beziehen, sowie für private Aufträge, wenn dies in den Vertragsunterlagen vorgeschrieben ist.

In welchem Format soll ein DOE eingereicht werden?

Das Format der Einreichung ist in den Auftragsunterlagen festgelegt. Bei öffentlichen Aufträgen, die den CCAG Travaux 2021 unterliegen, wird die Leistungsbeschreibung in digitaler Form gemäß den Anforderungen der besonderen Auftragsunterlagen. Bei privaten Aufträgen ist das erwartete Format im Kostenvoranschlag, im Vertrag, in den besonderen Vertragsbedingungen (CCAP) oder in den technischen Ausschreibungsbedingungen (CCTP) zu überprüfen.

Muss das DOE nach dem Empfang aktualisiert werden?

Arbeiten, die nach der Abnahme durchgeführt werden, ändern nicht automatisch das ursprüngliche Baubeschreibung. Betreffen diese Arbeiten wichtige Anlagen oder Bauwerke, wird empfohlen, die Dokumentation zu aktualisieren, um eine zuverlässige Rückverfolgbarkeit des Gebäudes zu gewährleisten.

Wie lange müssen die DOE-Unterlagen aufbewahrt werden?

Das DOE soll das Bauwerk während seiner gesamten Nutzungsdauer begleiten. Es ist auch noch für Instandhaltungsmaßnahmen, Sanierungen, technische Begutachtungen oder Immobilientransaktionen von Nutzen – manchmal noch Jahrzehnte nach der Abnahme.